出国留洋

  2018-12-12来源:网络

  原标题:出国留洋

出国留洋
一、我要寄信
(一)单词习语
1.packagen.包裹
reallypricey!
Don’topenthatpackage!Iheardastrangenoisecomingfromit!
7.
domesticadj.国内的
Domesticflightsaremuchcheaperthaninternationalones.
2.
deliverv.寄送
Fredearnshispocketmoneybydeliveringpizzasafterschool.
8.
expressadj.快速的
Wecaughttheexpresstrainbecausewewereinahurry.
3.
shipv.运送
9.
registeredadj.挂号的
FactoriesshiptheirgoodstoFred’scollegesenthimhisstoresaroundtheworld.4.contentsn.pl.内容物Thepoliceofficeraskedmemarksbyregisteredmail.
10.
documentn.文件
Thebankmailedmeimportant
towritedownthecontentsofdocumentsthatIhadtosign.mycarwhenIreportedit
stolen.5.fragileadj.易碎的
everyPleasedon’ttouchanyofthoseglassesheyfragile.
6.
priceyadj.昂贵的
Theclothesatthisstoreare
1
出国留洋
(二)情景对话NO.1
(Hildaisatthepostoffice.Shewantstohaveacarepackagedeliveredtohersister,Jenny,whoisstudyinginShanghai.)(希尔达在邮局。她要给在上海念书的妹妹詹妮寄照顾包裹。)P.O.C.:CanIhelpyou?邮局职员:需要帮忙吗?Hilda:Yes.IhaveapackagethatIdliketoship.希尔达:是的,我想寄包裹。P.O.C.:Whereto?邮局职员:寄到哪儿?Hilda:ToShanghai.希尔达:上海。P.O.C.:Airmail,orsurface?邮局职员:航空还是水陆路?Hilda:Well,airmailisfaster,butalotmoreexpensive.Canyoutellmehowmuchitwillcost?希尔达:嗯,空运比较快,不过邮费很贵。你能告诉我会花多少钱吗?P.O.C.:Illneedtoweighyourpackagefirst.邮局职员:我得先秤一下包裹的重量。Hilda:Hereyouare,butbecareful!Thecontentsarefragile!希尔达:给你包裹,但是要小心,里面的东西易碎!
2
出国留洋
P.O.C.:Itweighsfourpounds,soitwillcostyouthirteendollarsandthirtycentstosendittoShanghaibysea,anditwillcosttwenty-ninedollarsandforty-fivecentstosendyourpackagebyair.邮局职员:总重是4磅,海运到上海要13.3元,空运要29.45元。Hilda:Wow,airisalittlebitpricey.IguessnomatterhowIsendit,thepackagewillarrivesoonerorlater.Illsenditbysea.tobecontinued...希尔达:哇,空运有点贵。我想不管怎么寄,包裹迟早会到。我寄海运的好了。
NO.2
(Afewweekslater,Hildassister,Jenny,goestothepostoffice.Shewantstomailathank-youlettertoHildaandapostcardtooneofherfriendsinBeijing.)(几个礼拜后,希尔达的妹妹詹妮来到邮局。她要寄给希尔达一封感谢信,还要给北京的朋友寄一张明信片。)Jenny:Excuseme,Idliketobuysomestamps.Howmuchdoesitcosttomailaletter?詹妮:打扰一下,我想买邮票。寄一封信需要多少钱?P.O.C.:Domesticmailisfivedollars,andinternationalmailisfifteen.Whereareyousendingtheletter?邮局职员:国内邮件5元,国际邮件15元。你要寄到哪里?Jenny:TotheUS.Howlongwillthattake?詹妮:到美国,多久才能寄到?P.O.C.:Betweensevenandtendays.邮局职员:7到10天。
3
出国留洋
P.O.C.:Ifyoulike,youcanpayforexpressdelivery.Thatwillcostyouthreehundreddollars,andthemessagewillgettoherwithinfourtofivedays.邮局职员:如果愿意,你还可以寄快递。快递要300元,四五天就能收到你的消息了。Jenny:Thatsoundsperfect!詹妮:太好了!P.O.C.:Doyouwantthelettertoarrivebyregisteredmail?邮局职员:要挂号吗?Jenny:No,thedocumentinsideisntthatimportant.IalsohaveapostcardthatIwanttosendtoBeijing.詹妮:不用,里面的文件不太重要。我还要寄一张明信片到北京。P.O.C.:Allright,altogetherthatwillcostatotalofthreehundredandtwopointfivedollars.Wouldyoulikeanythingelse?邮局职员:好的,总共302.5元。还需要什么吗?Jenny:Justonemorething:Directionstothenearestmailbox!詹妮:只剩一件事:离这里最近的邮筒在哪儿呢?
4
出国留洋
二、请录用我
(一)单词习语
1.signn.告示牌,招牌
Asigninfrontoftheclothingstoreshowedthepricesoftheclothesonsale.Youwouldbedoingmeagreatserviceifyoucutthelawn.
9.valuesn.价值观念
KindnessandhonestyarevaluesthatBobbylearnedfromhisfamily.10.raisen.加薪AfterIhadbeenworkingforthemforayear,mycompanygavemearaise.11.hirev.雇用Iwashiredasaclerkinaconveniencestore.
2.positionn.职位
Myfatherholdsthepositionofsalesmanagerathiscompany.3.availableadj.有空的Therewerenohotelroomsavailableintown,sowecampedinourtent.
4.countern.柜台
Themenwenttothecountertoordertheirsandwiches.
5.applicationn.申请
Iwrotemyname,education,andincomeontheapplicationform.
6.helpoutphr.帮忙
Afterdinner,Jimmyhelpedouthismotherbydoingthedishes
7.volunteerv.自愿(做)
Mymothervolunteersatthehospital.8.servicen.服务
5
出国留洋
(二)情景对话NO.1
(SamseesaHelpWantedsignoutsideafast-foodrestaurantandgoesinside.)(萨姆在一家快餐店外看到一则招聘启事,他走进店里。)Sam:Hi!WhoshouldItalktoaboutapplyingforajob?萨姆:嗨!关于应聘工作的事情,我该和哪一位谈呢?Tina:Youcantalktome.Imthemanagerofthisrestaurant.蒂娜:可以跟我说。我是这家店的经理。Sam:Whatkindofpositionisavailable?萨姆:请问有什么职位空缺吗?Tina:Ineedsomeonetoworkthecounter.Areyouinterested?蒂娜:我需要一位柜台服务人员。你感兴趣吗?Sam:Youbet!萨姆:当然!Tina:ThenIllneedyoutofilloutthisapplicationformfirst.Heresapen.Youcanhaveaseatrightoverthere.蒂娜:那么我需要你先填写这张申请表格。这里有笔。你可以坐在那里填。(Samfinishesfillingouttheapplicationform.)(萨姆填完申请表格。)Sam:Hereyougo:Imfinished.萨姆:给你表格,我写完了。
6
出国留洋
Tina:(Lookingovertheapplicationform)Hmm...sothisisyourfirstjob?蒂娜:(看了看申请表格)嗯……这是你的第一份工作?Sam:Actually,IhelpedoutatmyunclescoffeeshopafewtimeswhenIwasinjuniorhighschool.萨姆:事实上,我念初中的时候曾在我叔叔的咖啡店里帮过几次忙。Tina:Workinginarestaurantcanbetiring.Areyouahardworker?蒂娜:在餐厅工作会很累。你能吃苦吗?Sam:Yes,Iam.Icanwashdishesandclearthetables.AndmyteachersallsaythatIlearnnewthingsquickly.萨姆:是的。我会洗碗和收拾桌子,而且老师都说我什么事一学就会。
NO.2
(SamandTinacontinuetalkinginsidetherestaurant.)(萨姆和蒂娜继续在餐厅里交谈。)Tina:Doyouworkwellwithotherpeople?蒂娜:你和他人相处得好吗?Sam:Oh,yes.Igetalongwithallmyclassmates,andIvealsovolunteered1forcommunityserviceinthepast.萨姆:喔,是的。我跟班上所有的同学都相处融洽,而且我以前也曾自愿参加过社区服务。Tina:Therearethreevaluesthatweemphasizehere:quality,customerservice,andteamwork.蒂娜:我们这里强调三项价值观:质量、客户服务和团队工作。Sam:Iknowwhatyoumean.Myuncletoldmethosevaluesareimportantinbusiness.萨姆:我了解你的意思。我叔叔告诉我这些观念对经商很重要。
7
出国留洋
ConversationDTina:Whenareyouavailabletowork?蒂娜:你什么时候可以上班?Sam:Anytime.IdonthaveclassesuntilSeptember.萨姆:随时。9月之前我都没有课。Tina:Great!Thehoursforthecounterpositionareonweekendmornings.蒂娜:很好!柜台职位的工作时间是周末早上。Sam:Weekendmornings?Thatsoundsperfect.Howmuchisthepay?萨姆:周末早上吗?那太好了。薪水有多少呢?Tina:Wepayseventydollarsanhourtostart.Afterthreemonthsofgoodperformance,wellgiveyouaraiseoftendollarsanhour.蒂娜:刚开始是每个小时70美元。3个月表现良好的话,我们会每小时给你加薪10美元。Sam:So...Imhired?萨姆:所以……我被录用了吗?Tina:Thatsright,youcanstarttomorrow!蒂娜:没错,你明天可以来上班!
8
出国留洋
三、电话又来了
(一)单词习语
1.recommendv.推荐7.singleadj.单一的,单人Irecommendthisbrandofsoap.的
Itworksreallywell.我向你推荐这个牌子的肥皂。真的很好用。Ican’tgiveyouarideonmybicycle.It’sforasinglerideronly.我不能用我的自行车带你。它只能载一个人。
2.coden.数码
Thepostalcodeis100023.邮政编码是100023。
8.doubleadj.双人的
3.bookv.预定
ThedoublebedwasnotbigJohnbookedatableattheres-enoughformytwobrothersandtaurantforsixo’clock.I.约翰在餐厅订了六点钟的位子。这张双人床不够大,睡不下我和我的两个哥哥。4.dialv.拨(电话)AndywasjustabouttodialShelly’snumberwhenthephonerang.安迪正要拨谢利的电话号码时电话就响了。
9.aloneadv.独自地
Afterthemoviewasfinished,Jamessaidgood-byetohisfriendsandwalkedhomealone.电影结束后,詹姆斯跟朋友道别,然后独自走回家。
5.botherv.烦扰,打扰
Donnyplayedhisguitarloudlytobotherhisbrother.唐尼大声地弹吉他来烦扰他弟弟。
10.packv.打包,装
Whenhewasontheplane,Fredrealizedthathehadforgottentopackhistoothbrush!弗雷德上了飞机才意识到他忘记带牙刷了。
6.assistv.帮助
Thekindmanassistedtheoldladycrossingthestreet.那位好心的男士帮助这位老太太过马路。
9
出国留洋
(二)情景对话NO.1
(DavidcallsMelissaonthephone.)(戴维给梅莉莎打电话。)Melissa:Hello?梅莉莎:你好。David:Hello.MayIpleasespeaktoMelissa?戴维:你好。请找梅莉莎。Melissa:Speaking.梅莉莎:我就是。David:MynameisDavid.ImafriendofBruces.戴维:我叫戴维。我是布鲁斯的朋友。Melissa:Oh,nicetohearfromyou!Brucetoldmetoexpectacallfromyou!梅莉莎:噢,很高兴接到你的电话!布鲁斯说过你会给我打电话。David:Yeah,hetoldmethatyouwouldbeabletorecommendagoodhotelinVancouver.戴维:是的,他告诉我你可以向我推荐温哥华的一家好旅馆。Melissa:Ican.ItscalledtheHotelVancouver.IstaythereeverytimeImintown.Doyouhaveapen?Illgiveyouthenumber.梅莉莎:我可以。旅馆叫做温哥华大饭店。我每次进城都住在那里。你有笔吗?我给你电话号码。David:Ivegotone.Whatisit?戴维:我有笔。电话号码是多少?Melissa:Itsareacode604...555-9802.梅莉莎:区位码是604……555-9802。
10
出国留洋
David:Thanksforyourhelp,Melissa.戴维:谢谢你的帮忙,梅莉莎。Melissa:Noproblem─IhopeyoulikethehotelasmuchasIdo.梅莉莎:没问题,我希望你会像我一样喜欢那里。David:ImsureIwill.Itwasnicetalkingtoyou!戴维:我一定会的。很高兴和你聊天。Melissa:Youtoo!Bye!梅莉莎:我也是。再见!(Davidmakesalong-distancephonecalltobookahotelroom.)(戴维打长途电话订旅馆的房间。)Answerer:Hello?接线员:你好。David:Hello.IsthistheHotelVancouver?戴维:你好。这里是温哥华大饭店吗?Answerer:Imsorry,Ithinkyouvedialedthewrongnumber.接线员:抱歉,我想你打错电话了。David:Thisisnt604-555-9802?戴维:这里不是604-555-9802吗?Answerer:Imsorry,itsnot.接线员:抱歉,不是的。David:Sorrytobotheryou!戴维:对不起打扰您了。Answerer:Thatsallright.Bye.接线员:没关系的,再见!David:Bye.戴维:再见!
11
出国留洋
NO.2
(Davidtriesagain.)(戴维再试一次。)Clerk:Hello,HotelVancouver.HowmayIassistyoutoday?店员:您好,温哥华大饭店,有什么要为您服务的吗?David:Idliketomakeareservationforahotelroom.戴维:我想预定一个房间。Clerk:Certainly.Ineedyourname,phonenumber,andcreditcardnumber.店员:好的。我需要您的姓名、电话号码和信用卡号码。David:Sure.MynameisDavidLin.Myphonenumberiscountrycode86,andcellnumber139-5512-3543.戴维:好。我的名字是林戴维。我的电话号码:国码是86,手机号码是139-5512-3543。Clerk:Oh,youmustbecallingfromChina.店员:噢,您一定是从中国打来的。David:Iam!Mycreditcardnumberis3950493458303344.戴维:我是的。我的信用卡卡号是3950493458303344。Clerk:Expirydate?店员:有效期呢?David:O-three-O-five.戴维:0305。
12
出国留洋
Clerk:Thankyou,sir.Wouldyouliketobookasingleordoubleroom?店员:谢谢您,先生。你想订双人间还是单人间?David:Single.Imtravelingalone.戴维:单人间。我自己过去。Clerk:Andwhenwouldyouliketheroom?店员:那您要订什么时间的呢?David:FromNovembersixthtotheeleventh.戴维:11月6日到11日。Clerk:Done!IsthereanythingelseIcandoforyou?店员:您的预约已完成。还有其他我能为您服务的吗?David:Yes.Isthereaswimmingpoolatthehotel?戴维:是的。酒店有游泳池吗?Clerk:Thereis.店员:有的David:Great!Illremembertopackmybathingsuitthen!Thanksforyourhelp.戴维:太好了!那我会记得带上我的游泳衣。谢谢您的帮助。Clerk.Thankyouforcalling.店员:谢谢您来电话。
13
出国留洋
四、出国搭机英语通
(一)单词习语
1.internationaladj.国际的6.boardv.登机
ThepresidentsofthecountriesMurphywavedgoodbyetohismettotrytoreachaninterna-brotherandboardedtheplane.tionalagreement.7.positionn.姿态
2.departuren.离开
ThedogstayedinasittingpoHarry’ssuddendeparturemeantsitionuntiltheboycalledmoreworkforeveryoneelse.him.
3.passportn.护照
8.landv.着陆
Markwasn’tallowedtogetonThestudentswereveryexcitedtheshipbecausehehadforgot-whenahelicopterlandedneartenhispassport.theirschool.
4.luggagen.行李
9.duty-freeadj.免税的
SallyhadsomanyluggagesthatJoannaboughtherfamilygiftsshecouldn’tfitthemallonattheairportduty-freestore.thebus.10.intendv.意图
5.gaten.登机口
Belindaarrivedlateatthegateandmissedherflight.
GrahamneverintendedtotellSueofhisloveforher.
(二)情景对话NO.1
(Beatriceisdrivingherbrother,Danny,totheairport.)(比阿特丽斯开车载她的弟弟丹尼去机场。)Beatrice:OK,whatterminaldoyouneedagain?比阿特丽斯:好吧,再说一次你要去哪个候机楼?
14
出国留洋
Beatrice:Listen!Iknowyourenervousaboutyourfirstbigtripabroad.Butdonttakeitoutonyoursister!比阿特丽斯:听着,我知道你第一次出国旅行很紧张。但是不要发泄到你姐姐我身上呀。Danny:Sorry.ImjustworriedthatIveforgottenmypassportorthatIllmissmyflight.丹尼:对不起。我只是担心我会忘记带护照或是错过我的航班。Beatrice:Youdontneedtoworryabouttheflight.Thereslotsoftime!Illhelpyouwithyourluggage.比阿特丽斯:你不需要担心航班的事,时间还多得很呢!我会帮你拿行李的。
Danny:ThatsOK,Bea!Ivegotit!Thanksforthelift!丹尼:没关系,比阿。我能拿动。谢谢你载我来。Beatrice:Danny,wait!Youveforgottenyourticket!比阿特丽斯:丹尼,等等!你忘了拿你的机票。(Insidetheairport,Dannychecksthedeparturesboardandseesthathisflightisontime.Hegoestothecheck-indeskandgivestheclerkhisticketandpassport.)(机场大厅内,丹尼在起飞时刻表上查到他的航班会准时起飞。他到柜台办理登机手续,把他的机票和护照交给机场职员。)
15
出国留洋
Clerk:YouregoingtoNewYorktoday?Wouldyoulikeawindowseat,oranaisleseat?机场职员:您今天要去纽约吗?您要靠窗的座位还是走道旁边的座位?Danny:Awindowseat,please.丹尼:靠窗的位子,谢谢。Clerk:Howmanybagsdoyouhave?机场职员:您有几件行李?Danny:Two.丹尼:两件。Clerk:Pleaseputthemonthescale.Thankyou.机场职员:请把行李放在秤上。谢谢。
Danny:WhichgatedoIboardfrom?丹尼:我从几号登机口登机?Clerk:Gate24.Hereisyourboardingpass.Haveagreattrip!机场职员:24号。这是您的登机牌,旅途愉快!
16
出国留洋
NO.2
(DannysflightisalmostinNewYork.Heissleepingandaflightattendantwakeshimup.)(丹尼的航班就要抵达纽约了。他正在睡觉,一位空姐将他叫醒。)F.A.:Excuseme,sir.Theplaneisbeginningitsdescent.Pleaseputyourtrayup,andreturnthebackofyourseattoanuprightposition.空姐:先生,打扰一下。飞机就要开始降落。请将餐桌收起,将椅背放回正确的位置。Danny:So,wellbelandingsoon?丹尼:那么说我们很快将着陆了?F.A.:Yes,inabouttwentyminutes.空姐:是的,大约还有20分钟。Danny:Wow,Isleptalongtime.Haveyouhandedoutthecustomsdeclarationformsyet?丹尼:哇,我睡了好久啊。已经发过海关申报单了吗?
F.A.:Ihave,butheresanextraoneforyou.空姐:发过了。但是这有一张多出来的给您。Danny:Thanks.Isittoolatetobuyduty-freeproducts?丹尼:谢谢。是不是已经来不及买免税商品了?F.A.:Sorry,sir,itis.Butyoucanstillbuysomeonyourreturnflight!空姐:是的,很抱歉,先生。但是您还可以在回程的时候买一些。
17
出国留洋
(Aftertheplanelands,Dannygetsoff.Hecollectshisbaggagefromtheluggagecarouselandgoesthroughimmigration.)(飞机降落后,丹尼下了飞机。他到行李传送装置处领取行李,然后通过入境处。)Officer:Nationality?移民官:你的国籍?Danny:Chinese.丹尼:中国。Officer:HowlongdoyouintendtostayintheUnitedStates?移民官:你打算在美国呆多久?Danny:Twoweeks.丹尼:两个星期。Officer:Doyouhaveanythingtodeclare?移民官:你有什么要申报的吗?Danny:Nothing,sir.丹尼:没有。Officer:Heresyourpassport.WelcometoNewYork.Next!移民官:这是你的护照。欢迎你到纽约来。下一位!
18
出国留洋
补充语句
太激动人心了!Howexciting!
1.A:I’vejustreceivedanoticeofacceptancefromLanzhouUniversity.我刚收到兰州大学的通知书。B:Howexciting!太激动人心了!快乐与幸福我很高兴。I’mhappy.
2.Dontbotherme.别烦我3.Givemefivemoreminutesplease.再给我五分钟时间好吗?4.Howdidyousleep?你睡的怎麽样?5.Donthogthebathroom!别占着洗手间了Donthogtheshower.别占着浴室了Donthogmygirlfriend.别缠着我的女朋友了6.Getouttathere!快出来Ivegottagetouttahere.我得离开这儿了。Ivegottacatchthebus.我要去赶公共汽车了。
19